Google upgrades its programming agent Code Assist with Gemini 2.0, adds source integrations