iOS 18.2’s new Mail app is nice, but I disabled one of its main features