US sanctions Russian group over AI-generated election disinformation