AI-driven approach reveals hidden hazards of chemical mixtures in rivers