Prime Video renews Secret Level for season 2, and I hope it levels up its gaming anthology series next time around