Synology patches critical vulnerabilities, urges users to update devices against zero-click attacks